이세신궁 최대의 제전인 “식년 천궁(시키넨센구)”은,
약 1300년에 걸쳐, 20년에 한 번, 약 9년의 세월을 들여 사전을 완전히 새롭게 재조정하는 엄숙한 의식입니다.
하나님의 영령으로 옮겨가는 이 행사는, 일본의 건축 기술과 전통 문화를 미래에 전하는 살아있는 문화 유산이며,
“영화 15년(2033년)”으로 예정되는 다음 천궁을 향해,
본 사이트에서는 일반 관광객 여러분이 보실 수 있는 행사 스케줄이나, 이세의 거리 전체의 볼거리 등,
진구식 연천궁을 보다 깊게 즐기기 위한 정보를 소개해 가겠습니다.
정보
2026.07.28
What Is Ise Jingu Shikinen Sengu?
신궁식 연천궁은, 사전이나 신보를 20년마다 새롭게 바꾸어, 신을 천천히 하는 신사입니다.
20년이라는 주기는, 건축 기술이나 제사의 작법을 다음 세대에 확실히 계승하기 위해서 정해져 약 1300년에 걸쳐 계승되어 왔습니다.
항상 새롭지만 변함없는 형태로 전한다――그것이 천궁의 본질입니다.
The Appeal of Shikinen Sengu and Ise
정보
약 9년에 걸친 신궁식 연천궁 전체의 스케줄을 소개합니다.
금년도의 「행사・축제」를
소개합니다.
오키히키 뷰포인트
육예 일정표
| 일정 | 학구 등 | 봉권순 |
|---|---|---|
5 월 9 일 (토) |
나카지마 |
①이즈모쵸 세이요이회 봉인단②나카지마 유류단③ 도쿠가와 산 오키 예 봉인단④쓰지쿠루초 봉예단 |
| 5 月 10 日 (日) | ●특별신영민봉인 2대 | |
5 月 10 日 (日) |
나카지마 |
●특별신영민봉인 2대①오가와마치 세용단②미야가와초 봉예단③니시구치쵸 미즈호 연봉예단④교마치 최고의 친구회⑤ 니마타쵸 봉예단 |
5 月 15 日 (金) |
●특별신영민봉인 2대 |
|
| 5 월 16 일 (토) | ●특별신영민봉인 2대 | |
5 월 16 일 (토) |
조수 |
●특별신영민봉인 2대①조반 나카마치 봉예단②조반 제일봉예단③조반 니시세코 히로카샤 봉예단④미야마치 봉예단⑤ 우라구치초 봉예단 |
| 5 月 17 日 (日) | ●특별신영민봉인 2대 | |
5 月 17 日 (日) |
아오이 미야누마 |
●특별신영민봉인 2대①미야누마연합봉예단② 가와사키 남쪽 봉인단·가와사키초 아사히도리 봉인단③가와사키 롯카초 봉예단④진구사 봉인단⑤후나에 신습조 봉인단 |
5 月 22 日 (金) |
●특별신영민봉인 2대 |
|
| 5 월 23 일 (토) | ●특별신영민봉인 2대 | |
5 월 23 일 (토) |
하마고 오타마 |
●특별신영민봉인 2대①잇시키쵸 오키예봉봉예단②통초봉예단③구로세초 봉예단④오마타쵸 봉예단 |
| 5 月 24 日 (日) | ●특별신영민봉인 2대 | |
5 月 24 日 (日) |
신사 오미나토 |
●특별신영민봉인 2대①코기마치 미노쿠단②마세초 봉예단③신사항 다쓰조봉예단④오미나토 봉인단 |
5 月 29 日 (金) |
●특별신영민봉인 2대 |
|
| 5 월 30 일 (토) | ●특별신영민봉인 2대 | |
5 월 30 일 (토) |
미나미 |
●특별신영민봉인 2대①신개 매화단②왕나카지마 호왕단③ 시모야야 봉예단④ 가미나가야 봉예단⑤고향봉인단 |
5 月 31 日 (日) |
도요하마 |
(선행) 이소마치 게이코인 봉인단(내궁령) 미야가와~우치노미야의 봉인 <외궁까지의 육예 경로~미유키도로~우지바시마에~오하라이마치~봉납 장소> |
| 5 月 31 日 (日) | ●특별신영민봉인 2대 | |
5 月 31 日 (日) |
명륜 기타하마 |
●특별신영민봉인 2대①이와부치초 봉예단②오카모토마치 봉예단③후키가미초 봉예단④오가미마치 봉예단⑤키타하마 연합 봉인단 |
6 月 5 日 (金) |
●특별신영민봉인 2대 |
|
| 6 월 6 일 (토) | ●특별신영민봉인 2대 | |
6 월 6 일 (토) |
시로타 후타미 |
●특별신영민봉인 2대①가와바타초 천어인 봉인단②장봉예단③서봉예단④지금 일색봉예단 |
| 6 月 7 日 (日) | ●특별신영민봉인 2대 | |
6 月 7 日 (日) |
미야야마 수도원주의 후생 |
●특별신영민봉인 2대①마에야마초 양명단② 도요에이회③ 왜쵸 토요우샤④ 소네초 봉인단⑤ 미야고 봉권단 |
| 6 월 13 일 (토) | ●특별신영민봉인 2대 | |
6 월 13 일 (토) |
후생 |
●특별신영민봉인 2대①이치시초 봉예단②야치이치마치쵸 아츠시회③혼마치 봉인단④오세코마치 봉예단⑤이치노키마치 스하라봉예단 |
가와히로 일정표
| 일정 | 학구 등 | 봉권순 |
|---|---|---|
7 월 25 일 (토) |
후타미 |
①마츠시타 봉인단②청수련③찻집 청나무 연④ 미쓰봉봉단⑤야마다 바라봉예단·미조구치봉예단⑥빛의 거리봉예단 |
7 月 26 日 (日) |
우지 니겐찻집 |
①우지봉예단 ②니겐찻집 봉인단 |
8 월 1 일 (토) |
시고 |
① 가카이초 봉인단·이치우다초 봉인단② 구베베쵸 봉예단③나카무라초 봉예단④아사쿠마초 봉인단 |
8 月 2 日 (日) |
오미나토 수도원주의 |
①오미나토 봉인단 ②사쿠라기초 봉예단③사쿠라가오카봉예단④나카노마치 봉예단⑤50 스즈가오카 봉인단⑥이세코시 봉예단 |
FAQ
주로 이세시내의 정해진 루트에서 행해집니다. 특히 시가지를 지나는 장면에서는, 가까이에서 박력 있는 모습을 볼 수 있습니다.뷰 스팟에서 경로와 일정을 확인할 수 있습니다.
기본적으로 참배는 가능합니다만, 혼잡이나 규제에 의해 통행 루트가 제한되는 경우가 있습니다. 시간대에 따라 평소대로 참배할 수 없는 경우도 있으므로 여유를 가지고 방문하는 것이 좋습니다.
이세시 공식 웹 사이트や이세 미천궁위원회의 공식 사이트,관광 안내등에서 미리 발표됩니다. 당일은 광범위하게 통행금지가 되기도 하기 때문에, 입장전에 반드시 최신 정보를 체크해 주세요.
또, 5월 31일은 「경광원 예(케이코인비키)」가 행해져, 미유키도로가 통행금지가 됩니다. 주변 교통에 큰 영향을 미치므로 이동에 주의하십시오.
주변 주차장은 이용 가능한 경우도 있습니다만, 교통 규제나 혼잡에 의해 만차·이용 제한이 되는 경우가 많습니다. 가능한 한 대중 교통의 이용을 추천합니다.
우천에서도 기본 실시됩니다.
